-
1 taker
noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) interesado; compradortr['teɪkəSMALLr/SMALL]1 persona interesada, interesado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLany takers? ¿alguien quiere? ¿a alguien le interesa?taker ['teɪkər] n: persona f interesadaavailable to all takers: disponible a cuantos estén interesadosn.• persona que acepta s.f.'teɪkər, 'teɪkə(r)noun interesado, -da m,fthere's plenty of soup left: any takers? — queda mucha sopa ¿alguien quiere más or tiene interés?
['teɪkǝ(r)]Nat £5 there were no takers — a un precio de 5 libras nadie se ofreció a comprarlo
* * *['teɪkər, 'teɪkə(r)]noun interesado, -da m,fthere's plenty of soup left: any takers? — queda mucha sopa ¿alguien quiere más or tiene interés?
-
2 taker
noun* * *noun (a person who takes (something) especially one who accepts an offer or takes a bet: I offered my friends my car, but there were no takers.) der/die Abnehmer(in)* * *tak·er[ˈteɪkəʳ, AM -ɚ]nany \takers? wer nimmt die Wette an?any \takers? wer bietet?I'm fixing ice-cream — any \takers? ich mache Eis — möchte jemand?any \takers for a movie? hat jemand Lust auf einen Film?* * *['teɪkə(r)]n (BETTING)Wettende(r) mf; (at auction, fig) Interessent(in) m(f)any takers? — wer wettet?; (at auction) wer bietet?; (fig) wer ist daran interessiert?
there were no takers (Betting) — niemand wettete, niemand schloss eine Wette ab; (at auction) es wurden keine Angebote gemacht, niemand bot; (fig) niemand war daran interessiert
* * *taker [ˈteıkə(r)] s1. (Ab-, Auf-, Ein-, Weg- etc)Nehmer(in)2. WIRTSCH Abnehmer(in), Käufer(in)3. jemand, der eine Wette oder ein Angebot annimmt* * *nounthere were no takers [for the offer] — niemand hat [das Angebot] angenommen
* * *n.Abnehmer m. -
3 taker
сущ.1) общ. берущий; получатель (тот, кто берет, принимает что-л.; по значениям глагола take)See:2) эк., юр. вступающий во владение3) эк. покупательWe have offered the product to others but there have been no takers. — Мы предложили этот продукт другим, но покупателей не нашлось.
4) бирж. покупатель опционаSee:See:
* * *
1) продавец опциона; 2) продавец ценных бумаг, который за вознаграждение предоставляет покупателю отсрочку платежа; см. contango 1; 3) плательщик фиксированной ставки в процентном свопе.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность -
4 taker
n. 1. econ. купувач, муштерија: At 100 pounds they found no takers He најдоа купувач за понудената цена од 100 фунти; There's still some cake left - any takers? Остана уште од тортата - има ли муштерии?; The suggestion found no takers Предлогот никого не го заинтересира2. корисник; уживател: drug laker зависник од дрога; risk taker човек што ризикува -
5 taker
(buyer) preneur(euse) m, f, acheteur(euse) m, f;∎ there were no takers personne n'en voulaitThe 400,000-square-foot Robinsons building had been shuttered for several years and was owned by private investors. There were no takers from the retail world in subsequent years -- both Target and Price Club passed on it.
-
6 taker
Fin1. the buyer of an option2. a borrower -
7 the care-taker of a school
Макаров: школьный сторожУниверсальный англо-русский словарь > the care-taker of a school
-
8 the sample taker is run on a cable
Макаров: грунтонос работает на кабелеУниверсальный англо-русский словарь > the sample taker is run on a cable
-
9 Taker for the call
بائع علاوة -
10 Taker of the rate
مستلم العلاوة -
11 (the) care-taker of a school
English-Russian combinatory dictionary > (the) care-taker of a school
-
12 care-taker
[ʹkeə͵teıkə] n1. сторож, смотритель ( здания); вахтёр2. исполняющий обязанности (кого-л.)care-taker government - кабинет, временно исполняющий обязанности до всеобщих выборов
Care-taker Government - ист. кабинет, существовавший между отставкой правительства Черчилля в мае 1945 г. и выборами в июле 1945 г.
3. опекун -
13 care-taker
['keəˌteɪkə]nвахтёр, сторож, смотритель (здания)The front door is locked now but the care-taker will let you out at the back. — Парадная дверь уже заперта, но сторож проводит вас через черный ход
-
14 care-taker
1. n сторож, смотритель; вахтёр2. n исполняющий обязанностиcare-taker government — кабинет, временно исполняющий обязанности до всеобщих выборов
3. n опекун -
15 care-taker
сущ.
1) лицо, выполняющее обязанности смотрителя и т. п.
2) обыкн. амер. опекун
3) временный правительственный орган (исполняющий обязанности) caretaker administration ≈ временная администрация сторож, смотритель (здания) ;
вахтер - the * of a school школьный сторож исполняющий обязанности (кого-л.) - * government кабинет, временно исполняющий обязанности до всеобщих выборов - C. Government (историческое) кабинет, существовавший между отставкой правительства Черчилля в мае 1945 г. и выборами в июле 1945 г. опекун care-taker исполняющий обязанности ~ сторож, смотрительБольшой англо-русский и русско-английский словарь > care-taker
-
16 check-taker
сущ.
1) контролер, билетер (на входе в театре и других публичных местах) check-taker at the theatre ≈билетер в театре
2) ж.-д.;
амер. кондуктор (американизм) (театроведение) билетер (американизм) (железнодорожное) кондукторБольшой англо-русский и русско-английский словарь > check-taker
-
17 ticket taker
-
18 ticket taker
-
19 ticket taker
-
20 check-taker
['ʧekˌteɪkə]сущ.; амер.1) театр. билетёр2) ж.-д.; амер. кондуктор; контролёр
См. также в других словарях:
The Taker/Tulsa — Infobox Album Name = The Taker/Tulsa Type = Album Artist = Waylon Jennings Released = February 1971 Recorded = 1969 – 1970 Genre = Country Length = 29:14 Label = RCA Producer = Waylon Jennings Reviews = * Allmusic Rating|5|5… … Wikipedia
The Attitude Era — was a period in the World Wrestling Entertainment (Then known as the World Wrestling Federation or WWF) and professional wrestling history that began as a direct result of the Monday Night Wars and culminated with the conclusion of the Wars in… … Wikipedia
taker-off — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ noun ( s) : one that takes something off especially in withdrawing or carrying away as part of a process (as of manufacture) worked as a taker off in a brickyard attachment … saves labor, by dispensing with the work of the taker… … Useful english dictionary
The Silver Tongued Devil and I — Infobox Album Name = The Silver Tongued Devil and I Type = Album Artist = Kris Kristofferson Released = 1971 Recorded = Genre = Country Length = 32:49 Label = Monument Producer = Fred Foster Reviews = * Allmusic Rating|5|5… … Wikipedia
taker — The LME term used for an options holder. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary See also holder and grantor. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary * * * taker UK US /ˈteɪkər/ noun [C, usually plural] ► someone who agrees to … Financial and business terms
The Residents — Pays d’origine États Unis Genre musical Avant garde Post punk musique expérimentale An … Wikipédia en Français
The SoulTaker — The Soul Taker 〜魂狩〜 (The SoulTaker Tamashiigari ) Жанр мистический боевик Аниме сериал Режиссёр Акиюки Симбо Студия Tatsunoko Productions Лицензиат Ge … Википедия
-taker — [teıkə US ər] suffix used with nouns to describe people who take or collect things ▪ senior decision takers ▪ I m just a message taker. ▪ a ticket taker at the recreation hall ▪ the policy of not doing deals with hostage takers ▪ treatment for… … Dictionary of contemporary English
The Residents — Origin Shreveport, Louisiana, United States Genres Avant garde, experimental, multimedia art Years active 1966 1969–present Labels … Wikipedia
The SoulTaker — ソウルテイカー (Sōru Teikā) Dirección Akiyuki Shinbo Estudio Tatsunoko Production Cadena televisiva WOWOW Primera emisión … Wikipedia Español
taker — [tāk′ər] n. a person who takes something; esp., an available buyer, bettor, etc. * * * tak·er (tāʹkər) n. One that takes or takes up something, such as a wager or purchase: There were no takers on the bets. * * * … Universalium
